Co teraz czytacie? v.2

[Żwirek i Muchomorek]

@Kilgore Tam są wszystkie opowiadania z cyklu Sunflower? Czy tylko ta Wyspa? Z tym cyklem jest jakaś dziwna historia, Watts twierdził, że to będzie pisał, a ostatecznie wypluł kilka opowiadań i tę minipowieść o poklatkowej rewolucji (raczej słaba, ale może w kontekście nabiera więcej sensu?) i chyba wyszło, że to para w gwizdek... Ze słoneczników nie czytałem nic poza "Poklatkową rewolucją".

Btw czytałeś "Permafrost" Reynoldsa? Skojarzyło mi się teraz, bo to też taka minipowieść między większymi rzeczami, trochę jak "Poklatkowa rewolucja", tylko tysiąc razy lepsza - o podróżach w czasie, bardzo oryginalne ujęcie tematu.

U mnie:

Moc jest z nami! Kto oglądał "Żywot Mateusza" (na podstawie tej powieści go zrobiono) ten wie, że to nie potrzebuje rekomendacji.

[Kilgore]

@Kilgore Tam są wszystkie opowiadania z cyklu Sunflower? Czy tylko ta Wyspa? Z tym cyklem jest jakaś dziwna historia, Watts twierdził, że to będzie pisał, a ostatecznie wypluł kilka opowiadań i tę minipowieść o poklatkowej rewolucji (raczej słaba, ale może w kontekście nabiera więcej sensu?) i chyba wyszło, że to para w gwizdek... Ze słoneczników nie czytałem nic poza "Poklatkową rewolucją".

Btw czytałeś "Permafrost" Reynoldsa? Skojarzyło mi się teraz, bo to też taka minipowieść między większymi rzeczami, trochę jak "Poklatkowa rewolucja", tylko tysiąc razy lepsza - o podróżach w czasie, bardzo oryginalne ujęcie tematu.

U mnie:

Moc jest z nami! Kto oglądał "Żywot Mateusza" (na podstawie tej powieści go zrobiono) ten wie, że to nie potrzebuje rekomendacji.

w odtrutce jest tylko Wyspa, jest jeszcze opowiadanie Olbrzymy w NF z 2014 roku. Natomiast opowiadanie Hotshot nie ukazało się po polsku, i to chyba wszystko z tego cyklu. Reynoldsa nie kojarzę

[Kilgore]

Wyspa i Olbrzymy wspaniałe, jedziemy dalej. Watta to jest mistrz hard SF na miarę conajmniej Baxtera

[wonsz]

[Żwirek i Muchomorek]

Wczoraj zacząłem, dzisiaj kończę. Taka tam opowieść o facecie, co całe życie był przewoźnikiem na promie w norweskim fiordzie, a potem umarł - czyli tak naprawdę o życiu i śmierci, ale bardziej o tym drugim. Zero pierdolenia (150 stron). Zero Paulo Coelho. Zero pop-psychologii. Zero bolca w dupie (tak!). Zero głupiej ironii i innych heheszków (uff). Zero robienia z czytelnika idioty. Zero robienia z czytelnika snoba. Czyste, surowe i świeże jak powietrze we fiordzie. Samo gęste i jak rzadko mądre. Rekomenduje się mocno. Piękna rzecz.

[Pelson]

Wczoraj zacząłem, dzisiaj kończę. Taka tam opowieść o facecie, co całe życie był przewoźnikiem na promie w norweskim fiordzie, a potem umarł - czyli tak naprawdę o życiu i śmierci, ale bardziej o tym drugim. Zero pierdolenia (150 stron). Zero Paulo Coelho. Zero pop-psychologii. Zero bolca w dupie (tak!). Zero głupiej ironii i innych heheszków (uff). Zero robienia z czytelnika idioty. Zero robienia z czytelnika snoba. Czyste, surowe i świeże jak powietrze we fiordzie. Samo gęste i jak rzadko mądre. Rekomenduje się mocno. Piękna rzecz.

Ten to wie jak zachęcić.
Zakupiono.

NR:
"Metallica" Micka Waltza w wydaniu szwedzkim, w celach szlifowania języka.
Zaskakująco lekko i przyjemnie, wręcz samo się czyta, mimo, że historia znana.

[DST]

Może być zbyt wymagające na 38 stopni gorączki, ale nie mogłem się doczekać.

[Bolt]

Skończyłem:



Coś takiego jest w japońskiej literaturze, że nawet jakby książka była o pracy księgowego, to i tak miałaby ton jak jakieś weird fiction. No, a tutaj po dwóch pierwszych opowiadań jakoś tam jeszcze trzymających się umownej logiki zaczyna się szereg surrealistycznych miniatur. Dobra lektura na jedno popołudnie.

Zaczynam:

[Żwirek i Muchomorek]

Może być zbyt wymagające na 38 stopni gorączki, ale nie mogłem się doczekać.

Notuje do kajecika, może być ciekawe.

Grytten skończony, było bdb - 8,5/10 - teraz zacząłem to:



Póki co mocno akademickie to jest, więc i średnio przyswajalne, ale zapowiada się ciekawie.

[Anzhelmoo]

"Metallica" Micka Waltza w wydaniu szwedzkim, w celach szlifowania języka.
Zaskakująco lekko i przyjemnie, wręcz samo się czyta, mimo, że historia znana.

Jag lär mig också svenska (nybörjarnivå). Hur lär du dig det?

[Pelson]

"Metallica" Micka Waltza w wydaniu szwedzkim, w celach szlifowania języka.
Zaskakująco lekko i przyjemnie, wręcz samo się czyta, mimo, że historia znana.

Jag lär mig också svenska (nybörjarnivå). Hur lär du dig det?

Genom att ständigt upprepa "sju sjösjuka sjömän sköttes av sjuttiosju sköna sjuksköterskor på det sjunkande skeppet Shanghai" (do wyguglowania jak to się wymawia).

[Anzhelmoo]

Genom att ständigt upprepa "sju sjösjuka sjömän sköttes av sjuttiosju sköna sjuksköterskor på det sjunkande skeppet Shanghai" (do wyguglowania jak to się wymawia).

Ale ogólnie tak sam z siebie i samemu się uczysz, czy Twoje życie prywatne jakoś jest związane ze Szwecją, tj. mieszkasz tam, masz rodzinę itp?

[Pelson]

Genom att ständigt upprepa "sju sjösjuka sjömän sköttes av sjuttiosju sköna sjuksköterskor på det sjunkande skeppet Shanghai" (do wyguglowania jak to się wymawia).

Ale ogólnie tak sam z siebie i samemu się uczysz, czy Twoje życie prywatne jakoś jest związane ze Szwecją, tj. mieszkasz tam, masz rodzinę itp?

MIeszkam tutaj już przeszło 10 lat i do dzisiaj z tym językiem, zwłaszcza mówiony-walczę, albo się o niego potykam.
Z czytaniem nie mam większych problemów, natomiast jak przychodzi do mówienia i słuchania, zwłaszcza specyficznych akcentów, takich jak Skåne- to nie zawsze jestem w stanie wyartykułować co ślina na język przyniesie. Zwłaszcza jak zestawię to z poziomem znajomości angielskiego. Niby da się tu przeżyć znając tylko langłydź, ale jeśli ktoś chce wejść w to społeczeństwo i stać się jego integralną częścią i zwyczajnie mieć w zyciu (sporo) łatwiej, to bez bardzo dobrej znajomości szwedzkiego się nie obejdzie.
A, że za chwilę czeka mnie zmiana pracy i miejsca zamieszkania oraz pojawiły się oczekiwania, by sporo zawodowych konwersacji odbywać w tubylczym narzeczu, więc mozolnie się doszkalam.