Polska język trudna język.

[Drone]

Przyszły mi do głowy nowe propozycje:

- "to bardzo inspirujące zdjęcie" - nieznośna kalka z angielskiego,
- "ekskluzywny wywiad" - kolejna kalka, słowo "ekskluzywny" nie znaczy "wyłączny" po polsku.

No i z typowo polskich błędów, to nieszczęsne "półtorej roku", "półtorej tygodnia". Za to nie ma wybaczenia.

[Sybir]

Dół z wapnem dla zdrajców polszczyzny! ;)

[Gall]

Tylko ten dół po lewo. Jest pojemniejszy!

Takich to bym uspał jak psa ;)

[Nebelwerfer]

Dobija mnie nagminne stosowanie "ogarniania" i "tematów" w miliardzie kontekstów.

W okolicy ludzie często posługują się specyficzną gwarą, która doprowadza mnie do białej gorączki, np. czasowniki w 1 os. l.poj. mają z reguły końcówkę "ę" zamiast "am", co kończy się koszmarkami w rodzaju "cofię", "trzymię", itd. Jest też jakiś problem z "pomaganiem" - komuś nie trzeba "pomóc", tylko (fonetycznie) [pomusz]. Ale absolutnym hiciorem jest odmiana wyrazu "dzieci". "Przyjechała siostra z dzieckami", "To małżeństwo nie ma dziecek", "Dziecka mają swój plac zabaw", itd., mam ochotę mordować, kiedy to słyszę.

[byrgh]

Ęą znam, faktycznie pocieszne, ale już z "dzieckami" to się nie spotkałem :D

[Nebelwerfer]

Na południu Polski, gdzieś w okolicach Beskidu Żywieckiego, bardzo częste. Co ciekawe, ludzie nie zdają sobie sprawy, że tak mówią. Jak dasz znać, że jesteś nietutejszy i powiesz, że słyszałeś, że tak się tu mówi, to ci powiedzą, że tylko starsi, a i tak w specyficznym kontekście, tak jakby dla beki (coś jakby ekwiwalent określenia "gówniarz", "bajtel", "kajtek", itd.). Po czym jak odpowiednio posterujesz rozmową, to sami się zaraz wysypią, że w galerii nie ma gdzie dziecek zostawić :) i będą się dziwić, że tak powiedzieli. Spotkałem też dla równowagi kilku die-hard grypserów, którzy pytali z zaciekawieniem, jaka jest poprawna forma, skoro ta jest zła :)

[Sgt. Barnes]

Nieśmiertelna "gularzowa" zawsze robi mi dzień :-) aha, no "krzestny" :)

[83koper83]

Ziomek. Daj pojarę, ziomek. Mówię ci, ziomek. Ziomek, gdzie tu jest kantor? Ziomek, kup nam bronksa, mamy wyliczone.

[byrgh]

Kurwa, typie, kurwa, co mówiłeś, kurwa? O kurwa, ja pierdolę!

[hcpig]

Mam takie zapytanie....

[Gall]

Idziemy do pizzerni?

[Mental]

nie, do labolatorium.

[83koper83]

Idziemy do pizzerni?

Albo do kebabiarni. Autentyczne, gdzieś w okolicach Limanowej wisi taki szyld. (Kasina Mała?)

[Lucek]

"nie ma takiej opcji" zdaje sie ze ten zwrot szczególnie upodobał sobie plebs i schamiali podludzie jako przykład jakiegoś "wyrafinowanego" słownictwa :) kurwa straszne to jest :)

[Lukass]

nie, do labolatorium.

Eee, ta piękna wersja używana przez przygłupów to tylko na piśmie, w realu mówi się po prostu "do labu". I nie ma takiej opcji, żeby było inaczej :D

[Lucek]

z innej beczki, najbardziej niszczy mnie intelektualne europejskie zająknięcie "ooeeammm" wpierdalane między wyrazami, nagminnie stosowane przez debilną justyne i inne supergwiazdy tvn i ich gości z PO, kurwa trwa to juz tyle lat i sie nie przyzwyczaiłem, koszmar.

[535]

Już tyle lat nie oglądam nieocenionej pani Justynki, która zapraszając gości przeprowadzała wywiady sama ze sobą, zadając misterne pytania. Mimo to jak sobie ją przypomnę, ręka odruchowo poszukuje siekiery. Ten babsztyl jest wybitnie wkurwiający, w każdym elemencie "sztuki dziennikarskiej".

[HSVV]

słodki jezu nazareński, brudne metalowe spierdoliny przejęte niepoprawnym używaniem języka. jak ten plebs śmie popełniać błędy, no jak, cóż za novum. to jest podwójnie, kurwa, zabawne, że zarzuty padają z ust największych troglodytów forumowych, którzy na ojczysty język nie raz, nie dwa wysrali się płynnym kałem. zabijcie się, miejcie żesz kurwa litość dla siebie i świata i zajebcie się, tak spektakularnie, tak żeby wam te ą ęły wypierdoliło przez wszystkie otwory w momencie zejścia ze świata. albo idźcie się napić piwa dla koneserów z innymi koneserami z estonii czy tam JU KEJ.

moje niedojebanie językowe jest z kolei w pełni usprawiedliwione, bowiem urodziłem się w najbardziej toksycznym i podłym miejscu na południu polski i muszę z tym kurwa żyć, muszę to brzemię nosić, TAKI LAJF.

[pr0metheus]

zabijcie się, miejcie żesz kurwa litość dla siebie i świata i zajebcie się, tak spektakularnie, tak żeby wam te ą ęły wypierdoliło przez wszystkie otwory w momencie zejścia ze świata.

oplulem sie drinkiem :D

[Sybir]

Cześć, HSVV! Znowu plujesz jadem na swoją "małą ojczyznę"? :D